Permettono la connessione di tutte le attività effettuate dall’utente durante la sessione del browser.
They allow connection of all the activities that the user does during the browser session.
Nessuna delle due Camere, durante la sessione del Congresso, potrà, senza il consenso dell’altra, rinviare la seduta per più di tre giorni, né spostare in luogo diverso da quello in cui seggono le due Camere.
Neither house, during the session of Congress shall, without the consent of the other, adjourn for more than three days, nor to any other place than that in which the two houses shall be sitting. Sect. 6.
Iniziamo la sessione del Sommo Consiglio dei Signori del Tempo.
This session of the High Council of Time Lords is now in progress.
Ma potrebbe farmi entrare così non perdo la sessione del mattino?
BUT COULD YOU LET ME IN SO I DON'T MISS THE MORNING SESSION?
Qualora non desideri che questo tipo di informazioni venga inviato a YouTube e Google, il soggetto interessato può impedirne la trasmissione chiudendo la sessione del proprio account YouTube prima di visitare il nostro sito Web.
If the data subject does not wish this kind of information to be transmitted to YouTube and Google, they can prevent the transmission by logging out of their YouTube account prior to visiting our website.
Durante la sessione del Congresso, nessuna delle due Camere potrà, senza il consenso dell'altra, rinviare la seduta per più di tre giorni, né trasferirla in un luogo diverso da quello in cui seggono le due Camere.
Neither house shall, without the consent of the other, adjourn to another place, nor for more than three days.
Descrizione Il nome della cartella temporanea inizia con S, seguita da un numero che rappresenta la sessione del motore del database durante la quale è stata eseguita l'operazione.
Description The temporary folder name begins with S, followed by a number representing the session of the database engine during which the operation took place.
I cookie di sessione scadono quando termina la sessione del browser e pertanto non vengono conservati a lungo.
cookies expire when the browser session ends and are therefore not stored.
Una volta conclusa la sessione del browser, quasi tutti i nostri cookie vengono cancellati dal vostro disco fisso (sono i cosiddetti session-cookie).
Most of the cookies used by us will be deleted from your hard disk after the end of the browser session (so-called session cookies).
La sessione del visitatore non mostra attività (clic, movimento del mouse, input di testo).
The visitor session had no activity whatsoever (clicks, mouse moves, text inputs).
CLAAS utilizza i "cookies di sessione", che vengono cancellati quando si termina la sessione del browser.
CLAAS uses “session cookies”, which are deleted when you terminate your browser session.
Per utilizzare il sistema Dexcom su un nuovo smart device, sarà innanzitutto necessario interrompere la sessione del sensore sul dispositivo corrente.
To use your Dexcom system with a new smart device, you first need to stop your sensor session on your current device.
Questo cookie determina la sessione del visitatore. Dopo la visita
This cookie determining visitor session. After visit
Alcuni dati raccolti dal pixel includono la sessione del browser dell'utente, che è presentata a Facebook corredata dall'hash dell'ID Facebook e dall'URL visitato dall'utente.
Some of the data collected by the pixel includes the browser session of the user, which is submitted to Facebook accompanied with a hashed facebook ID and the URL visited by the user.
Utilizziamo inoltre cookies che permangono sul vostro disco rigido per un certo periodo di tempo dopo la sessione del browser.
In addition, we also use cookies, which remain on your hard drive for a specific time beyond the browser session.
I cookie di sessione invece vengono registrati temporaneamente e scompaiono quando chiudi la sessione del browser.
Session cookies are stored temporarily and disappear when you close your browser session.
5.7 Jiwix utilizza un processo di tracciamento automatico (cookie) per proteggere la sessione del membro sul sito.
5.7 Jiwix uses an automatic tracking process (cookie) to secure the Member's session on the Site.
Esse sono la sessione asiatica, la sessione europea, e la sessione del Nordamerica.
These are the Asian session, the European session, and the North American session.
Quando un sondaggio rimane aperto per un lungo periodo, la sessione del browser scade e il partecipante viene escluso dal sondaggio.
When a survey is left open for an extended period of time the browser session expires and you will be timed out from the survey.
Questi cookie sono attivi solo quando navighi sul nostro sito Web e non vengono salvati sul tuo dispositivo una volta chiusa la sessione del browser.
These cookies are only active whilst you are on our websites and do not remain on your device once the browser session is closed.
Alcuni dei cookie utilizzati vengono cancellati una volta terminata la sessione del browser, ossia quando chiudete il browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called session cookies).
Quando ci sedemmo lì e vidi come guardava la sessione del Senato, capii cosa volevo fare.
And we went and sat in the gallery. I remember watching him watch them, and I knew that that's what I wanted to do.
Durante la sessione del mattino e quella del pomeriggio del seminario, l’attenzione verrà concentrata particolarmente sugli aspetti pratici degli argomenti illustrati.
During the morning and afternoon sessions of the seminar, the main emphasis will be on the practical aspect of the curriculum presented.
Questi cookie sono attivi solo quando navighi sul sito Web e non vengono salvati sul tuo dispositivo una volta chiusa la sessione del browser.
These cookies are only active whilst you are on the website and do not remain on your device once the browser session is closed.
JSESSIONID Questo cookie strettamente necessario è utilizzato dal server del sito per gestire la sessione del browser dell'utente sul sito Web.
Server JSESSIONID This strictly necessary cookie is used by the site’s server computer to manage your browser’s session with this website.
I cookie di sessione invece vengono registrati temporaneamente e scompaiono quando l'utente chiude la sessione del browser.
Session cookies are stored temporarily and disappear when you close your browser.
Se non desidera che Facebook possa ricollegare la visita alle nostre pagine con il suo account su Facebook, chiuda la sessione del Suo account su Facebook prima di aprire il nostro sito.
If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.
I cookies sono necessari per avviare la sessione. I cookies sono cancellati quando si chiude la sessione del browser.
These cookies are needed to allow the session, but they do not contain personal data.
(1) Parere della Commissione del 3 giugno 2003, confermato dalla vicepresidente Wallström durante la sessione del Parlamento europeo del 22 giugno 2005.
(1) Opinion of the Commission of 3 June 2003, confirmed by Vice-President Wallström in the course of the sitting of the European Parliament on 22 June 2005.
La sessione del browser inizia quando l'utente apre la finestra del browser e termina quando la chiude.
A browser session starts when you open the browser window and finishes when you close the browser window.
I cookie non contengono nessun tipo di informazione personale specifica e, la maggior parte degli stessi vengono cancellati dall’hard disk una volta terminata la sessione del browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Cookies do not contain any kind of information specific to the individual, and the majority of them are deleted from the hard drive at the end of the browsing session (these are known as session cookies).
Mantiene la sessione del vostro sito web attiva. Sessione
Keeps your website session alive. Session
Il 20 novembre, la Russia ha cercato di far passare di nuovo il progetto di risoluzione che aveva redatto per la sessione del 30 settembre e che era stata costretta a ritirare [12].
On the 20th November, Russia attempted once again to officialise the proposition for a resolution that it had drawn up for the session of the 30th September, and which it had been constrained to withdraw [12].
I cookie utilizzati saranno cancellati dal disco rigido dell’utente chiudendo la sessione del browser (cookie di sessione).
The cookies we use will be deleted from your hard drive after the end of the browser session (session cookies).
TATProtect può essere usato anche durante la sessione del tatuaggio per ridurre il rossore e mantenere la pelle liscia.
TATProtect can also be used during the tattoo session to help keep the skin smooth and to reduce redness.
Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati dopo la sessione del browser, cioè dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione).
Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, ie after closing your browser (so-called session cookies).
Un cookie di sessione ci consente di memorizzare l'azione durante la sessione del browser (ad esempio i dati di accesso).
A session cookie allows us to store your action during your browser session (e.g. your login data).
Una volta conclusa la sessione del browser, in genere i cookie raccolti vengono distrutti automaticamente.
Once the browser session is closed, typically all cookies collected during the session are automatically destroyed.
Noi utilizziamo cookies di sessione, che vengono cancellati quando termina la sessione del Vostro browser.
We use session cookies which are deleted when you end your browser session.
Tutti i file salvati durante la sessione del CD "live" andranno persi quando viene spento il computer.
All files saved to the Live CD root file system will be lost when you shut down the computer.
2011 ha agito come relatore durante la sessione del forum internazionale "Cosmetologo": "Un approccio integrato alla correzione dei cambiamenti della pelle legati all'età";
2011 acted as a speaker at the session of the international forum "Cosmetologist": "An integrated approach to the correction of age-related skin changes";
La sessione del tuo ID sul server GUEST-VIEW
You sesssion ID on the server. GUEST-VIEW
Durante la sessione del sesso anale diverse volteLa probabilità di catturare un'infezione aumenta.
During the session of anal sex several timesThe likelihood of catching an infection increases.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono cosiddetti "cookie di sessione", che vengono cancellati quando l'Utente termina la sessione del suo browser.
Most of the cookies that we use are "session cookies", which are deleted when you end your browser session.
L’esistenza di un cookie può essere temporanea durante la sessione del browser (cookie di sessione) o prolungata per un periodo di tempo sul computer dell’utente (cookie permanenti).
The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
Consiglio: connetti la sessione del browser a un account di storage online per salvare regolarmente i tuoi dati.
Recommendation: Connect your browser session to an online storage account to save your data periodically.
La sessione del programma era di 5 ore esclusa la pausa pranzo.
The programme session was of 5 hours excluding lunch break.
2.503399848938s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They allow connection of all the activities that the user does during the browser session. 